Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

query statement

  • 1 query

    1. noun
    1) (question) Frage, die

    put/raise a query — eine Frage stellen/aufwerfen

    2) (question mark) Fragezeichen, das
    2. transitive verb
    1) (call in question) infrage stellen [Anweisung, Glaubwürdigkeit, Ergebnis usw.]; beanstanden [Rechnung, Kontoauszug]
    2) (ask, inquire)

    query whether/if... — fragen, ob...

    * * *
    ['kwiəri] 1. plural - queries; noun
    1) (a question: In answer to your query about hotel reservations I am sorry to tell you that we have no vacancies.) die Frage
    2) (a question mark: You have omitted the query.) das Fragezeichen
    2. verb
    1) (to question (a statement etc): I think the waiter has added up the bill wrongly - you should query it.) beanstanden
    2) (to ask: `What time does the train leave?' she queried.) fragen
    * * *
    que·ry
    [ˈkwɪəri, AM ˈkwɪri]
    I. n
    1. ( also fig: question) [zweifelnde] Frage, Rückfrage f, Zweifel m fig
    to have a \query about [or concerning] sth eine [Rück]frage zu etw dat haben
    to have a \query for sb eine [Rück]frage an jdn haben
    to put a \query eine [Rück]frage stellen, nachfragen
    to raise a \query eine Frage aufwerfen, Zweifel anmelden
    to settle a \query eine [Rück]frage beantworten
    \query, when was the contract signed? Frage, wann wurde der Vertrag unterzeichnet?
    \query, if this would be acceptable die Frage ist, ob dies annehmbar wäre
    2. TYPO (question mark) on printer's proof [anzweifelndes] Fragezeichen fachspr
    3. COMPUT Abfrage f
    II. vt
    <- ie->
    ( form)
    ▪ to \query sth etw infrage stellen [o in Zweifel ziehen] [o bezweifeln]
    ▪ to \query whether... bezweifeln, dass...
    “but is that really the case?” he queried „aber ist das wirklich so?“ fragte er
    2. AM (put questions to)
    ▪ to \query sb jdn befragen
    3. TYPO (mark)
    ▪ to \query sth on printer's proof etw mit einem [anzweifelnden] Fragezeichen versehen
    * * *
    ['kwIərɪ]
    1. n
    1) (= question) Frage f

    there was a note of query in his voice — seine Stimme hatte einen fragenden Unterton

    that raises a query as to whether... —

    that raises a query about... — das wirft die Frage (+gen)... auf

    2) (TYP) Fragezeichen nt
    3) (COMPUT) Abfrage f
    2. vt
    1) (= express doubt about) bezweifeln; statement, motives infrage or in Frage stellen; bill, item, invoice reklamieren

    I'm not querying your right to do that but... —

    £500! I'd query that if I were you I query whether... — £ 500! da würde ich an Ihrer Stelle reklamieren ich bezweifle, ob...

    2)

    (= check) to query sth with sb — etw mit jdm abklären

    3) (with a question mark) mit einem Fragezeichen versehen
    4) (COMPUT) database abfragen
    * * *
    query [ˈkwıərı; US auch ˈkweə-]
    A s
    1. Frage f
    2. (an)zweifelnde oder unangenehme Frage:
    without query anstandslos
    3. Zweifel m
    4. TYPO (besonders anzweifelndes) Fragezeichen
    5. IT Abfrage f:
    query language Abfragesprache f
    B v/t
    1. fragen
    2. a) etwas in Zweifel ziehen, infrage stellen
    b) etwas beanstanden
    3. mit (einem) Fragezeichen versehen
    4. jemanden (be-, aus-)fragen
    5. einen Computer abfragen
    q. abk
    qu. abk
    2. quarter (quarterly)
    qy abk query
    * * *
    1. noun
    1) (question) Frage, die

    put/raise a query — eine Frage stellen/aufwerfen

    2) (question mark) Fragezeichen, das
    2. transitive verb
    1) (call in question) infrage stellen [Anweisung, Glaubwürdigkeit, Ergebnis usw.]; beanstanden [Rechnung, Kontoauszug]
    2) (ask, inquire)

    query whether/if... — fragen, ob...

    * * *
    n.
    Anfrage -n f.
    Frage -n f.
    Rückfrage f.
    anzweifelndes Fragezeichen (Buchdruck) n. v.
    abfragen v.
    beanstanden v.
    befragen v.
    fragen v.
    in Frage stellen ausdr.
    in Zweifel ziehen ausdr.
    mit einem Fragezeichen versehen ausdr.

    English-german dictionary > query

См. также в других словарях:

  • query language — ▪ computer science       a computer programming language used to retrieve information from a database.       The uses of databases are manifold. They provide a means of retrieving records or parts of records and performing various calculations… …   Universalium

  • query — queryingly, adv. /kwear ee/, n., pl. queries, v., queried, querying. n. 1. a question; an inquiry. 2. mental reservation; doubt. 3. Print. a question mark (?), esp. as added on a manuscript, proof sheet, or the like, indicating doubt as to some… …   Universalium

  • Query (Quaker) — Quakers use the term Query to refer to a question or series of questions used for reflection and in spiritual exercises.Friends have used Queries as tools for offering spiritual challenges to the community for much of their history. Queries often …   Wikipedia

  • query — que•ry [[t]ˈkwɪər i, ˈkwɛr i[/t]] n. pl. ries, 1) a question; an inquiry 2) cvb mental reservation; doubt 3) pri question mark 1) 4) to put as a question 5) to question as doubtful or obscure: to query a statement[/ex] 6) pri to mark with a… …   From formal English to slang

  • query — /ˈkwɪəri / (say kwearree) noun (plural queries) 1. a question; an inquiry. 2. doubt; uncertainty. 3. Printing a question or interrogation mark (?), especially as added on a manuscript, proofs or the like, with reference to some point in the text …  

  • Signing statement (United States) — A signing statement is a written pronouncement issued by the President of the United States upon the signing of a bill into law. There is an ongoing controversy concerning the extensive use of signing statements by President George W. Bush to… …   Wikipedia

  • Language Integrated Query — LINQ (Abkürzung für Language INtegrated Query) ist eine Komponente von Microsofts .NET Framework zur Abfrage von Datenquellen wie Datenbanken oder XML Dateien. Besonderheit ist, dass SQL , XLink und XQuery Anfragen direkt in .NET… …   Deutsch Wikipedia

  • Seville Statement on Violence — The Seville Statement on Violence is a statement on violence that was adopted by an international meeting of scientists, convened by the Spanish National Commission for UNESCO, in Seville, Spain, on 16 May 1986. It was subsequently adopted by… …   Wikipedia

  • Structured Query Language — SQL (das Kürzel für Structured Query Language; offizielle Aussprache [ɛskjuːˈɛl], häufig auch [ˈsiːkwəl] →SEQUEL), ist eine Datenbanksprache zur Definition, Abfrage und Manipulation von Daten in relationalen Datenbanken. SQL ist von ANSI und ISO… …   Deutsch Wikipedia

  • QUEL query languages — QUEL is a relational database access language, similar in most ways to SQL. It was created as a part of the Ingres effort at University of California, Berkeley, based on Codd s earlier suggested but not implemented Data Sub Language ALPHA. QUEL… …   Wikipedia

  • Java Database Connectivity — (JDBC) is an API for the Java programming language that defines how a client may access a database. It provides methods for querying and updating data in a database. JDBC is oriented towards relational databases. The Java 2 Platform, Standard… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»